Mar a chanas tu fàilte ann an Gearmailtis

Tha dà abairt cumanta ann airson "fàilte" a ràdh ann an Gearmailtis:

• Fàilte chridheil! Is e seo an abairt as cumanta a dh'fhaodar a chleachdadh ann an suidheachaidhean foirmeil no neo-fhoirmeil.
• Fàilte! Is e abairt nas neo-fhoirmeil a tha seo agus tha e air a chleachdadh eadar caraidean no buill teaghlaich.

Seantansan eisimpleir:

• Herzlich willkommen ann an Deutschland! - Fàilte don Ghearmailt!
• Willkommen airson Haus! - Fàilte don dachaigh againn!
• Willkommen ann an teaghlach! - Fàilte don teaghlach againn!

Tha dòighean eile ann airson “Fàilte” a ràdh. Mar eisimpleir, “schön, dass du da bist!” (math d’fhaicinn) neo “es freut mich, dich zu sehen!” Faodaidh tu a ràdh, "Is math d'fhaicinn."

Gus “fàilte” a ràdh ann an Gearmailtis, faodaidh tu “Willkommen” no, mar as trice, “Herzlich willkommen” a chleachdadh. Seo eisimpleirean de sheantansan leis an dà abairt:

1. Willkommen ann an Deutschland! (Fàilte don Ghearmailt!)
2. Bidh Herzlich a 'toirt iomradh air Haus! (Fàilte don taigh againn!)
3. Sin e. (Tha mi airson fàilte a chuir oirbh gu dùrachdach.)
4. Willkommen ann an companaidh unserer! (Fàilte don chompanaidh againn!)
5. Herzlich willkommen auf unserer Làrach-lìn! (Fàilte don làrach-lìn againn!)