Beannachdan.Tha mo ghràmar Gearmailteach math, ach chan eil mo bhriathrachas gu leòr. Tòisichidh mi a ’leughadh tòrr sgeulachdan airson a dhùnadh. Tha sreath co-chothromach Gearmailteach-Turcach air fhoillseachadh le foillseachaidhean Fono, chuir mi dragh air a ’chiad leabhar aig caraid dhomh beagan. Gu h-iomlan 9 leabhraichean, air an roinn ann an 3 ìrean. A bheil duine air a leughadh roimhe, dè an seòrsa sreath a th ’ann? Mar a tha fìor ann an cuid de leabhraichean gràmair agus sgeulachd Turcach, chan eil mi airson mearachdan eadar-theangachaidh fhaighinn ma tha na seantansan fad na glùine agus Gearmailtis air an cruthachadh gu ceàrr no gu mì-nàdarra. Agus ma ghabhas e dèanamh, gheibh thu tòrr sgeulachdan air an eadar-lìn, na sgrìobh, is fheàrr leam gun a bhith a ’cleachdadh coimpiutair air sgàth slàinte mo shùil. Mòran taing