Tha e gu math furasta gu dearbh, cha leig thu leas ach a ’cheist a dh’ iarras tu agus am freagairt a bheir thu. Gu dearbh,
Bidh Wo an-còmhnaidh a ’faighinn dativ
Bidh Wohin a ’toirt akkusativ.
Tha na h-artaigilean casaid no dativ a rèir an fhreagairt.
Wo bist du? Ich bin ann an der Schule
Cò ris a tha e? Ich gehe in die Schule.
Mar an ceudna, bidh Präpositions a ’tionndadh gu casaid no dative a rèir an t-suidheachaidh. tha cuid dìreach dativ, tha cuid dìreach akkusaiv. Ma tha gluasad anns an t-seantans agad, mar ma tha thu a ’dol am badeigin, ma tha thu a’ toirt rudeigin am badeigin, thig e gu bhith na akkusaitv. Mura h-eil atharrachadh ann an stàite no gluasad sam bith tha e dativ. Nuair a tha fios agad air an eadar-dhealachadh seo, bidh an obair agad a ’fàs nas fhasa.
Ich bin in der Schule aber in einer Stunde fahre ich nach Hause.
Ich lege mein Buch auf den Tisch, Jetzt liegt mein Buch auf dem Tisch. Nuair a chanas sinn gun cuir mi an leabhar air a ’bhòrd, bidh sinn ag ràdh auf oir tha gluasad ann, ach an uairsin bidh sinn ag ràdh auf dem oir tha an leabhar air a’ bhòrd agus tha an gluasad seachad.
Ich gehe ins Krankenhaus denn meine mama liegt im Krakenhaus. Anns an aon àite, thuirt mi ann an das, so ins, oir bha gluasad air an t-slighe chun ospadal, rinn mi ann an das, mar sin a-steach, oir bha mo mhàthair san ospadal agus bha an gluasad seachad.
zu dem == zoom
ann an das == ins
auf dem == aufm
Tha giorrachaidhean mar auf das == aufs, ach is e zoom agus ins an fheadhainn as cumanta. is ann ainneamh a thathas a ’cleachdadh aufm agus aufs.
Bu chòir dhut na h-artaigilean ionnsachadh mar nominativ, akkusativ, dativ agus ginteil. Mar an ceudna, ionnsaichidh tu ainmearan leis na h-artaigilean agus na foirmean iolra aca. Leis gu bheil cùisean de ainmearan ann an Turcais, tha iad ann an Gearmailtis cuideachd.
