Tha dòigh eadar-dhealaichte ann airson a h-uile duine cuimhneachadh air an fhacal a thuirt mi gun innis mi mum, is dòcha buannachd caraid. Chan eil mi a ’dèanamh seo airson ainmean a dhèanamh gus cuimhneachadh air ainmean nan rudan a tha gu bhith a’ tachairt tron latha gu furasta ma tha thu a ’coimhead air a’ bhriathrachas mar-thà.
Thòisich mi air moladh caraid, thuirt e gu bheil faclan gan reic agus thuirt mi gum bu chòir dhomh na rudan a tha feumail dha m ’ainm a sgrìobhadh an toiseach. An toiseach, bidh mi a ’sgrìobhadh a’ ghnìomhair agus dh ’ullaich mi pàipearan beaga airson seo. Air an druim, bidh mi a ’sgrìobhadh an conjugation anns an treas neach singilte agus an gnìomhair san treas cruth. Cha robh e comasach an dàrna dreach a chleachdadh, tha e gu leòr a ràdh gun do rinn mi e sa Ghearmailt airson a-nis. Bidh mi a ’sgrìobhadh a’ chiall fodha agus chan eil e furasta dìochuimhneachadh ma sgrìobhas tu seantans mun fhacal seo às deidh dhut a bhith a ’sgrìobhadh an ciall ge bith dè a th’ ann. Nuair a dh ’ullaich mi e airson a’ chiad uair, cha robh mi a ’sgrìobhadh na seantansan agus tha iad furasta an sguabadh às a’ chuimhne. Bu mhath leam iomradh a thoirt air gun do thòisich mi an toiseach le gnìomhairean neo-riaghailteach. Mar a bhios na làithean a ’dol seachad, bidh thu nas dealasach gum bi na faclan labhairteach san àrainneachd mar fhaclan a chuimhnicheas tu.
Turkiyede iken 1 yil ozel ders aldim hocam allah razi olsun cok iyiydi her sene almanyada 3 ay gecirmesi degisen dile uyum saglamanin nasil oldugunu anlatmasi cok iyi oldu. Ama gel gelelim almanyaya geldigimde tekrar a1-a2 den basladim. cunku turkiyeden farkli bir anlatim tarzlari var buradaki hocalarin. Ben hem eglenceli hem de mantikli buluyorum. Gel gelelim hicbir dili 4 yasindan sonra ana dil olarak ogrenemez insan bunu bir dr adayi olarak soyluyorum:) arkadasim 7 yildir burada okuyor hatta su an konferans seminer filan veriyor muhendis olarak. daf i nerede ise hatasiz gecti ama o bile surekli eksiklerim var diyor:)) hicbir zaman ana dil gibi olmayacak diyor …ah ah biz de oyle olsak da eksiklerimiz olsa.
