Connradh ann am facal ann an Gearmailtis le eisimpleirean
Co-luachadh gnìomhair Gearmailteach, co-luachadh gnìomhair Gearmailteach, mar a tharraing mi gnìomhair Gearmailteach, co-luachadh gnìomhair Gearmailteach, eisimpleirean co-luachadh gnìomhair Gearmailteach.
Anns an leasan seo bheir sinn eisimpleirean de abairtean gnà thach eadar-mheadhan Gearmailteach.
Chaidh an turas luachmhor a chuir ri chèile bho earrannan ar ball a tha clà raichte ann am fòraman nam fòraman Gearmailteach gu h-ìosal, mearachdan beaga litrichean msaa, seach gu bheil iad air an cruinneachadh bho earrannan nam ball. , cha deach an leasan a leanas ullachadh le stiùirichean AlMancax, agus mar sin 's dòcha gum bi cuid de mhearachdan ann, faodaidh tu tadhal air fòram AlMancax gus na leasanan a dheasaich luchd-teagaisg AlMancax a ruigsinn.
Ich werde kommen = Thig mi
Ich werde nicht kommen = Cha tig mi
Feuch ich kommen = Thig mi
werde ich nicht kommen = Nach urrainn dhomh tighinn
Tha cam = a 'tighinn
cam nicht = cha tà inig
cam er nicht = Cha robh e a ’tighinn
thigeadh cam a-steach an-drà sta
er cam nie = nach biodh
cha d'fhuair e cam er nie =
thigeadh e
Er wollte nicht kommen = cha tigeadh e
= thig thu
wollte er nicht kommen = cha tigeadh
er war gekommen = gelmisti
cha d ’thà inig
gekommen a ’chogaidh;
cha tà inig
a ’a’ tighinn
a ’r w t w w oh t oh ​​= = w w w w r w w w r = = r =
Tha commt er wohl = a 'tighinn
kommt n wdl nicht = gun tighinn
Is dòcha gum bi ùidh agad ann an: Am bu mhath leat ionnsachadh mu na dòighean as fhasa agus as luaithe air airgead a dhèanamh nach do smaoinich duine a-riamh? Dòighean tùsail airson airgead a dhèanamh! A bharrachd air an sin, chan eil feum air calpa! Airson mion-fhiosrachadh Cliog an seo
der Mann, den ich sehe = am fear a chunnaic mi
der Mann, den ich gestern sah = fear a chunnaic mi an-dè
der Mann, den ich gestern gesehen hatte = an duine a chunnaic mi an-dè
der Mann, den ich sehen werde = fear a chì mi
der Mann, bho ich sehen werde = an duine a chì mi
das, b 'e sin a chanas mi
das, bha ich nicht sage / sagte = cha robh mi ag rà dh
das, was ich sagen werde = theid mi
das, ich nicht sagen werde = chan eil mi ag rà dh
Bha Kaufe das, age sage / gesagt habe = Gabh na thuirt mi
Er schenkt dem, bha ich sage / gesagt habe, keine Beachtung =
Wo warst du, als ich es sagte =
Von dem, a bha ’sage, cha thuig mi rud sam bith a thuirt mi
Wie heißt das, ich dir gesagt habe = dè an t-ainm a bh 'orm
Ich muss arbeiten = Tha mi ag obair
Ich muss nicht arbeiten = Cha bu chòir dhomh ionnsachadh
muss ich arbeiten = Tha mi nam neach-obrach
muss ich nicht arbeiten = 'S e calismamali a th' annam
ich musste arbeiten = Bha mi nam beul
ich musste nicht arbeiten = Bha mi calismamaliydim
musste ich arbeiten = Bha mi nam neach-obrach
musste ich nicht arbeiten = Bha mi a 'bruidhinn mu dheidhinn
ich soll wohl arbeiten = Dh'obraich mi
ich soll wohl nicht arbeiten = Cha robh mi ag obair
soll ich wohl arbeiten = Cha robh mi ag obair
soll ich wohl nicht arbeiten = Cha robh mo chùram agam
Ich muss warten = Feumaidh mi feitheamh
Ich habe warten müssen = Dh'fheumainn feitheamh
Ich werde warten müssen = Feumaidh mi feitheamh