Airson caraidean a tha a ’coimhead airson co-bhanntachd ghnìomhair lesen Gearmailteach, tha sinn air na clàran co-labhairt gnìomhair ullachadh gu h-ìosal. Anns na clàran sin tha na co-chomharran den ghnìomhair Gearmailteach lesen a rèir dhaoine fa leth.
Präsens conjugation of the verb of lesen
| Tha mi a ' | lese |
| du | liest |
| er / sie / es | liest |
| tha sinn a ' | leughadh |
| Rio | air eagal |
| sie | leughadh |
Präteritum conjugation of the verb of lesen
| Tha mi a ' | las |
| du | lasest |
| er / sie / es | las |
| tha sinn a ' | lasen |
| Rio | mu dheireadh |
| sie | lasen |
lesen fìor co-rèiteachaidhean Perfekt
| Tha mi a ' | Habe | gelesen |
| du | thu | gelesen |
| er / sie / es | Tha | gelesen |
| tha sinn a ' | haben | gelesen |
| Rio | habt | gelesen |
| sie | haben | gelesen |
an gnìomhair de lesen plusquamperfekt conjugations
| Tha mi a ' | hatte | gelesen |
| du | hattest | gelesen |
| er / sie / es | hatte | gelesen |
| tha sinn a ' | hatten | gelesen |
| Rio | hattet | gelesen |
| sie | hatten | gelesen |
lesen verb Futur I conjugations
| Tha mi a ' | Bha iad ann an | leughadh |
| du | wirst | leughadh |
| er / sie / es | hithidh | leughadh |
| tha sinn a ' | werden | leughadh |
| Rio | werdet | leughadh |
| sie | werden | leughadh |
lesen verb Futur II conjugations
| Tha mi a ' | Bha iad ann an | gelesen | haben |
| du | wirst | gelesen | haben |
| er / sie / es | hithidh | gelesen | haben |
| tha sinn a ' | werden | gelesen | haben |
| Rio | werdet | gelesen | haben |
| sie | werden | gelesen | haben |