Dè tha flute a’ ciallachadh sa Bheurla? Dè tha flute a’ ciallachadh sa Bheurla?
Flùit Beurla: Flùit
Clàr-innse
Tha am flùit na ionnsramaid glè chumanta agus air a chleachdadh gu farsaing am measg ionnsramaidean ciùil. Tha am facal Beurla flùit air a chur an cèill mar "flute". 'S e ionnsramaid gaoithe a th' anns a' fhlùit, mar as trice air a dhèanamh le fiodh, agus tha e air a chleachdadh ann an iomadh gnè leithid ceòl clasaigeach, jazz, agus ceòl dùthchail ann am mòran roinnean den t-saoghal.
Ciall a’ Fhacail Flùit
Tha am facal flùit a’ ciallachadh “ionnsramaid ciùil gaoithe fada, siolandair” sa Bheurla. Tha fuaim na flùite air a chruthachadh le crith an adhair a tha ga shèideadh, agus faodar diofar notaichean a dhèanamh le bhith a’ fosgladh is a’ dùnadh nan tuill leis na corragan. Tha an flùit na ionnsramaid le raon farsaing de fhuaimean agus faodar a chleachdadh ann an iomadh seòrsa ciùil.
Cleachdadh a’ Fhacail Flùit
Ann am Beurla, bidh am facal flute gu tric air a chleachdadh ann an co-theacsa ionnsramaidean ciùil. Mar eisimpleir;
– Tha i na cluicheadair fìdeag tàlantach san orcastra.
– Chluich earrann na flùit an fonn gu breagha.
– Tha mi air a bhith a’ gabhail leasanan fìdeag airson 5 bliadhna a-nis.
– Fhuair cluicheadair aon-neach na feadan-ciùil seasamh-bhòid.
– A bheil fios agad ciamar a chluicheas tu am fìdeag?
Mar a chithear, faodar am facal flùit a chleachdadh an dà chuid ann an singilte agus iolra, agus faodar eisimpleirean de a chleachdadh ann an raon a’ chiùil a thoirt seachad.
Faclan Eile co-cheangailte ri Flùit
Seo faclan eile co-cheangailte ri Flùit:
– Cluicheadair na feadóige: Cluicheadair na feadóige
– Piccolo: Flùit bheag
– Clàr-fuaime: Seòrsa de chlàr-fuaime
– Innealan-gaoithe: Roinn innealan-gaoithe
Mar eisimpleir, anns an t-seantans “’S e cluicheadair flùite sàr-mhath a th’ innte,” tha am facal cluicheadair flùite a’ toirt iomradh air an neach a chluicheas a’ fhlùite.
Ann an geàrr-chunntas, tha flute air eadar-theangachadh gu Beurla mar “flute” agus is e facal a th’ ann a thathas a’ cleachdadh gu tric ann an co-theacsa ionnsramaidean ciùil. Tha am flùit a’ seasamh a-mach mar ionnsramaid gaoithe le raon farsaing de fhuaimean.
