Plus Gearmailteach Plusquamperfekt - Tense Past Gearmailteach
An aire: Tha an òraid seo a ’leantainn air a’ chuspair Gearmailteach Perfekt a ghabh sinn a-steach san leasan roimhe. Gus tuigse fhaighinn air Plusquamperfekt, an toiseach, bu chòir sùil a thoirt air Perfekt. Cha dèan sinn na mìneachaidhean a rinn sinn agus sinn a ’mìneachadh cuspair Perfekt an seo.
Mar sin mura h-eil thu air aithris na Gearmailtis Perfekt a leughadh, faodaidh tu a leughadh le bhith a 'briogadh air a' cheangal gu h-ìosal.
A-nis còmhdaichidh sinn Plusquamperfekt. Tha Plusquamperfekt mar as trice air a mhìneachadh mar an tràth chaithte de -s.
Làn co-ionnan ann am Beurla An-dè an-dè (Àm a dh'fhalbh san àm a dh'fhalbh).
Tha structaran brataidh coltach ri chèile an coimeas ris a 'Bheurla.
Chunnaic sinn Perfekt san òraid roimhe againn. Is e Plusquamperfekt an aon eadar-dhealachadh bho Perfekt:
Ann am Perfekt, chaidh gnìomhairean taiceil haben agus sein a chleachdadh a rèir na h-ùine a tha ann (Präsens).
Ann am Plusquamperfekt, thathas a ’cleachdadh co-luachadh ghnìomhairean taiceil haben agus sein a rèir Präteritum.
A thuilleadh air an seo, chan eil eadar-dhealachadh eadar an dà uair seo a thaobh structair na seantans.
Is dòcha gum bi ùidh agad ann an: Am bu mhath leat ionnsachadh mu na dòighean as fhasa agus as luaithe air airgead a dhèanamh nach do smaoinich duine a-riamh? Dòighean tùsail airson airgead a dhèanamh! A bharrachd air an sin, chan eil feum air calpa! Airson mion-fhiosrachadh Cliog an seo
Ann am Plusquamperfekt, tha am pàtran seantans againn mar a leanas:
Mar a thuirt sinn, chleachd sinn na co-chomharran Präsens de na gnìomhairean taiceil SEIN agus HABEN ann am Perfekt, agus bhiodh sinn a ’cleachdadh co-rèiteachaidhean Präteritum de na gnìomhairean taice sin ann an Plusquamperfekt.
a 'chiad aige ve haben Chì sinn mar a thèid na h-ailbhein taiceil a chleachdadh ann am Plusquamperfekt, airson seo tha sinn air na co-chomharran Präteritum de na gnìomhairean taice sin a thoirt seachad sa chlàr gu h-ìosal.
| PHÀRTAIDH | an COMM | SEA |
| beinn / ich | hatte | cogadh |
| sen / du | hattest | foinne |
| o / er / sie / es | hatte | cogadh |
| tha sinn / wir | hatten | waren |
| tha thu / ihr | hattet | foinne |
| iad / seadh | hatten | waren |
| tha thu / Sie | hatten | waren |
Gu h-àrd tha sinn air dealbhan de ghnìomhairean taiceil haben agus sein a thoirt seachad a rèir dhaoine fa leth, cleachdaidh sinn iad nuair a bhios sinn a ’sgrìobhadh seantansan ann am Plusquamperfekt.
A-nis, leig dhuinn sùil a thoirt air a ’phrìomh ghnìomhair, Partizip Perfekt, agus chaidh fiosrachadh a thoirt seachad mu Partizip Perfekt anns an leasan roimhe seo, an seo leig dhuinn ciall nan gnìomhairean neo-riaghailteach as motha a chleachdar, Partizip Perfekt agus an gnìomhair taiceil (sein / haben) a chleachdadh leotha agus gluasad air adhart gu na h-eisimpleirean againn. Airson an liosta cliog an seo
Eisimpleirean:
Ich hatte gespielt: Tha mi a 'cluich.
Ich hatte ann am diesem Garten gespielt: Chluich mi sa ghàrradh seo.
Muharrem und seine Frau hatten in diesem Garten gespielt: Chluich Muharrem agus a bhean anns a 'ghàrradh seo.
Ich hatte aufgeräumt: Tha mi a 'cruinneachadh.
Hatte ich Mein Zimmer aufgeräumt: Chruinnich mi an seòmar.
Ich hatte gestern mein Zimmer aufgeräumt: Chruinnich mi mo sheòmar an-dè.
Ich hatte gestern Abend mein Zimmer aufgeräumt: Choinnich mi mo sheòmar an-raoir.
Hattest du dein Zimmer aufgeräumt? : An do chruinnich thu an odan?
Wir hatten ann am bàsach Fabrik gearbeitet: Dh'obraich sinn san fhactaraidh seo.
Ich hatte mit meinen Freunden im Garten gespielt: Chluich mi le mo charaidean sa ghàrradh.
Muharrem hatte sein Auto verkauft: Reic Muharrem a chàr.
Hatte Muharrem sein Auto sgrìobhadh? : An do reic Muharrem a 'chàr aige?
Ich war gestern zum Arzt gegangen: Chaidh mi chun an dotair an-dè.
Warst du gestern zum Arzt gegangen? : An deach thu chun an dotair an-dè?
Ihr wart gestern ins Kino gegangen? : An deach thu chun na filmichean an-dè?
Ich cogadh ann am bàs Türkei gefahren: Chaidh mi dhan Tuirc.
Muharrem hatte sich sehr geägert: Bha am muirerem glè fhiadhaich.
Warst du mein neues Hemd gesehen? : Am faca tu mo lèine ùr?
Is dòcha gum bi ùidh agad ann an: A bheil e comasach airgead a dhèanamh air-loidhne? Gus fìrinnean oillteil a leughadh mu bhith a’ cosnadh airgead le bhith a’ coimhead air sanasan Cliog an seo
A bheil thu a’ faighneachd dè an airgead as urrainn dhut a chosnadh gach mìos dìreach le bhith a’ cluich gheamannan le fòn-làimhe agus ceangal eadar-lìn? Ionnsachadh geamannan air airgead a Cliog an seo
Am bu mhath leat dòighean inntinneach is fìor ionnsachadh airson airgead a dhèanamh aig an taigh? Ciamar a nì thu airgead ag obair bhon taigh? Gus ionnsachadh Cliog an seo
Tha sinn air a ’mhòr-chuid de na h-eisimpleirean sin a thoirt seachad anns an leasan a rinn sinn roimhe air Perfekt, is e an aon rud a tha ag atharrachadh anns na seantansan an seo co-chòrdadh a’ ghnìomhair taiceil, chan eil dad eile air atharrachadh. Nuair a bhios sinn a ’tarraing a’ ghnìomhair taiceil de sheantans a chaidh a dhèanamh ann an aimsir perfekt a rèir Präteritum, gheibh sinn Plusquamperfekt.
Anns an ath leasan againn, nì sinn sgrùdadh air an àm ri teachd.